Технические термины печати простым языком: разрешение, CMYK, DPI для начинающих

09 декабря 2024

#bodrussia_издание

Позавчера звонит автор: «А что такое триста ДПИ? И почему мои цвета стали тусклыми после перевода в СМИК?» Я понял — пора написать словарь технических терминов человеческим языком. Потому что между «пикселем» и «миллиметром» лежит целая пропасть непонимания. А ведь всё просто. Как конструктор LEGO для взрослых.

Разрешение: про пиксели и качество

Что это: количество точек на дюйм (DPI — dots per inch).

Простыми словами: представьте мозаику. Чем мельче кусочки, тем четче картинка. Пиксели в цифровой картинке — те же кусочки мозаики.

Практически:

72 dpi — для экрана компьютера;
150 dpi — видны квадратики пикселей при печати;
300 dpi — стандарт качественной печати;
600 dpi — супер-качество для мелких деталей.

Как проверить: откройте картинку в Photoshop, нажмите Alt+Ctrl+I. Видите «Resolution»? Вот оно.

Лайфхак: если картинка меньше 300 dpi, увеличить разрешение программно нельзя. Это как увеличить фото 3×4 до размера плаката — качество не прибавится.

CMYK vs RGB: битва цветовых миров

RGB (Red, Green, Blue) — цвета света. Ваш монитор светится красным, зеленым и синим. Смешивая их, получаем все остальные цвета.

CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, blacK) — цвета краски. Типографские машины печатают этими четырьмя красками.

Главная засада: RGB ярче. На мониторе цвета сочные, после печати в CMYK — тусклеют. Физика: свет ярче отраженного света.

Как с этим жить:

Готовите для печати — работайте сразу в CMYK;
Если файл в RGB — покажите типографии, они сконвертируют;
Хотите точные цвета — заказывайте цветопробу.

Вылеты (блиды): про обрезку и белые полосы

Что это: дополнительная область вокруг страницы, которая уйдет под обрезку.
Зачем: бумагу режут гильотиной. Как ни старайся, идеально ровно не получится. Плюс-минус миллиметр. Без вылетов по краям появляются белые полоски.
Сколько нужно: стандарт —5 мм с каждой стороны.
Практический пример: ваша страница 148×210 мм (А5). С вылетами делаете 154×216 мм. После обрезки получается ровно А5.

Треппинг: про наложение красок

Что это: микро-напуск одного цвета на другой.
Зачем: краски печатаются по очереди. Если листы немного сдвинутся, между цветами появится белая щель. Треппинг эту щель закрывает.
Кто делает: обычно — типография автоматически. Но в сложных случаях может потребоваться ручная настройка.

Растр и вектор: про точки и линии

Растровая графика (Photoshop): картинка состоит из пикселей. Увеличиваешь — видны квадратики.
Векторная графика (Illustrator): картинка состоит из линий и кривых. Можно увеличивать до бесконечности — останется четкой.
Когда что использовать: фотографии — растр, логотипы, схемы — вектор, обложки — комбинация.

Линиатура растра: про точки на бумаге

Что это: частота растровых точек при печати. Измеряется в линиях на дюйм (lpi).
Практически: Газеты — 85 lpi (видны точки), книги — 150 lpi (стандарт), арт-буки — 200 lpi (высокое качество).
Важно: не путать с разрешением файла. Это разные вещи.

Цветопроба: про «а вдруг не так?»

Что это: пробный оттиск на том же оборудовании и бумаге, где будет печать.
Зачем: увидеть реальные цвета до печати тиража. Особенно важно для обложек.
Стоимость: 500-1500 рублей. Дешевая страховка для дорогого проекта.

Спуск полос: про правильную раскладку

Что это: расположение страниц на печатном листе так, чтобы после фальцовки они шли по порядку.
Простой пример: возьмите лист А4, сложите пополам. Получилась тетрадка на 4 страницы. На внешней стороне листа должны быть страницы 1 и 4, на внутренней — 2 и 3.
Кто делает: типография. Но если делаете сами — изучите схемы спусков.

Постскрипт и PDF: про языки машин

PostScript — язык описания страниц. Как нотная грамота для типографских машин.
PDF — контейнер, который может содержать PostScript-код. Отсюда и требования к «правильному PDF».

Калибровка мониторов: про «у меня дома было красиво»

Проблема: каждый монитор показывает цвета по-своему.
Решение: калибровка специальным устройством. Дорого, но точно.
Альтернатива: не полагайтесь на экран в вопросах цвета. Закажите цветопробу.

Практические советы

Минимальный чек-лист перед отправкой в типографию:

Разрешение картинок — 300 dpi.
Цвета переведены в CMYK.
Вылеты сделаны (5 мм).
Шрифты переведены в кривые или внедрены - PDF сохранен в режиме «Печать».

Если не разбираетесь: честно скажите типографии «я не понимаю технических тонкостей». Объясним и поможем.

Философия технических требований

Все эти термины существуют не для того, чтобы усложнить жизнь автору. Они нужны, чтобы гарантировать качественный результат. Каждое требование — результат тысяч испорченных тиражей и найденное решение проблемы.

Главное правило: лучше переспросить десять раз, чем переделывать весь тираж. Техническая грамотность — не обязательна. Готовность учиться — обязательна.